希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George Iain Marshall 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

幸存危机

布鲁斯·威利斯 

徐老虎与白寡妇

恬妮 刘永 惠英红 詹森 井淼 姜南 夏萍 白彪 

小杂种国语

宗华 李丽丽 刘丹 

新七龙珠

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

星际追杀

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德 

消失的凶手

刘青云 林家栋 李小璐 江一燕 郭晓东 凤小岳 孙佳君 

消音器

丹尼·特雷霍 约翰尼·梅辛纳 罗伯特·拉萨多 Kelly Leigh 查克·林德尔 蒂托·奥蒂兹 Heather Johansen 妮琪·李 艾瑞克·奥德 Edwin Modlin II Alexa Niemi Marlene Marquez Mike Ferguson Sofia Esmaili 

凶暴的男人

北野武 白龙 川上麻衣子 佐野史郎 芦川诚 吉泽健 赵方豪 远藤宪一 寺岛进 滨田浩文 石田太郎 平泉成 音无美纪子 岸部一德 

蝎子之灭杀行动

邵美琪 黄秋生 杨丽菁 李子雄 

血溅忠义门

张雅欣 黄光亮 吴毅将 唐伟成 行宇 

血滴子

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 井柏然 周一围 蒲巴甲 高天 文章 刘伟强 李梦 王羽 金士杰 

西部铁血风云

Casper Van Dien Bruce Boxleitner Ernest Borgnine 

西安杀戮

陈继铭 董志华 

新威龙杀阵

杰克·吉伦哈尔 康纳·麦格雷戈 杰西卡·威廉姆斯 比利·马格努森 丹妮拉·曼希沃 吉米索拉·艾库美罗 卢卡斯·盖奇 特拉维斯·范·文克 达伦·巴内特 乔昆姆·德·阿尔梅达 J·D·普拉多 博·纳普 阿图罗·卡斯特罗 B·K·加农 凯文·卡罗尔 汉娜·洛夫·拉尼尔 杰伊·赫农 Jonathan Kowalsky Catfish Jean Craig Ng Dominique Columbus 

新世界1：赞德拉

Naslen 卡尔娅妮 

邪王重生

何佳伟 

现代豪侠传粤语

梅艳芳 张曼玉 杨紫琼 刘青云 

袭击33号医院

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布莱恩·施塔普夫 弗兰克·罗西 

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

星球大战3：绝地归来国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

绣春刀：诛邪

夏梦 张亚奇 朱宏 龚小钧 钟雷 

血洗洪花亭

莫少聪 林俊贤 王祖贤 

西游之问道

未知

小醉拳

李若彤 季天笙 熊欣欣 

县警对暴力组织

金子信雄 梅宫辰夫 菅原文太 松方弘树 

哮天神犬勇闯龙宫

钱小豪 张净桐 

星球大战3：绝地归来

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麦克迪阿梅德 弗兰克·奥兹 詹姆斯·厄尔·琼斯 大卫·鲍罗斯 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·劳森 蒂姆·罗斯 德尔莫特·克劳利 卡罗琳·布莱奇斯顿 沃维克·戴维斯 杰米·布洛奇 克莱尔·达文波特 杰克·普韦思 尼古拉斯·里德 汤姆·曼尼恩 迈克尔·亨博瑞·巴尔兰 莎拉·本内特 黛比·李·卡林顿 萨迪·科尔 托尼·考克斯 Lu 

星际旅行3：石破天惊

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

星际旅行5：终极先锋

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

暹罗烈士

帕拉东·斯里查潘 Puri Hiranyapluek 察猜·本班尼 

新龙争虎斗

李赛凤 林俊贤 郑浩南 大岛由加利 龙方 黄一山 刘观伟 周比利 卢惠光 沈威 

侠盗联盟

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

X战警

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

新逃学威龙：卧底高校

张浩 童飞 克拉拉 九孔 句号 刘萌萌 张洪杰 刘頔 张春仲 邢瀚卿 

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 杰·科特尼 大卫·奥伊罗 沃纳·赫尔佐格 艾莉克希娅·法斯特 理查德·詹金斯 罗伯特·杜瓦尔 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔什·赫尔曼 詹姆斯·马丁·凯利 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 苏珊·安吉洛 茱莉娅·约克斯 妮可·福斯特 乔·科伊尔 大卫·惠伦 斯科特·A·马丁 泰里·克拉克 莎拉琳赛 Jace Jeanes 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 李·查德 汤米·拉菲特 克里斯汀·达尔顿 乔丹·崔威里恩 安妮·基特拉尔 莉茜·久利克 肖恩·卡拉汉 克里斯托弗·斯塔杜利斯 威廉·卡尼亚 

侠探西蒙

亚当·雷纳 艾丽莎·杜什库 伊恩·奥格尔维 詹姆斯·瑞马尔 罗杰·摩尔 恩里克·穆西安诺 托马斯·克莱舒曼 毕崔斯·罗森 格雷戈·格伦伯格 雅尼·吉尔曼 赛米·汉拉缇 杰森·布鲁克斯 Michael Ornstein Sonalii Castillo 路易斯·海因斯 克里斯托弗·维利尔斯 费米·依鲁福祖 亚力克·塞克雷亚努 安德鲁·普利文 理查德·阿什顿 乔治·雷米斯 Norman Bowman 小亨利·金吉 提姆·康纳利 Troy Gilbert Jace Jeanes 罗曼·米蒂齐扬 拉杜·安德烈·米 

侠盗石川

江口洋介 大泽隆夫 广末凉子 奥田瑛二 Gori 中村桥之助 寺岛进 伊武雅刀 要润 平干二朗 玉山铁二 

侠盗

梅根·福克斯 菲利普·文切斯特 格雷格·克列克 布兰登·奥雷 杰西卡·萨顿 肯尼思·霍 亚当·迪康 塔梅尔·伯贾克 卡利·泰勒 李-安妮·莱本伯格 

笑傲江湖1978国语

汪禹 陈惠敏 施思 谷峰 詹森 

小姐当差

潘迎紫 夏玲玲 雪梨 廖伟雄 张敏婷 韦烈 宋金来 刘一帆 潘耀坤 何柏光 江可爱 

小双侠

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 山寺宏一 阿部隆史 羽鸟慎一 一本气伸吾 冈本杏理 斋藤步 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

新赌国仇城

张铁林 林心如 吴奇隆 萧蔷 蓝正龙 王道 黄仲昆 

新生化危机

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁 

新江湖情

郭金 陈雅伦 吴兴国 张鸿鑫 张瑜 于荣光 王国京 黄达亮 孙栋光 颜如玉 

雪中血刀行

王珞嘉 杨汮 李博 吕少侠 

玄天风云

文江 孔奇力 徐少强 孙晟昊 张家川 刘媛媛 

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

吸血莱恩2：解脱

娜塔莎·迈尔兹 扎克·沃德 迈克尔·帕尔 Chris Coppola 克里斯·斯宾塞 布兰登·弗莱彻 Sarah-Jane Redmond nm1083137 Michael Teigen 迈克尔·艾克朗德 约翰·诺瓦克 泰伦·莱斯托 祖蒂·弗兰 麦克·多普德 Vincent Gale John Tench 

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 约亨·海格勒 马克西米安·鲍林 卡雅·布洛克萨奇 佩特拉·西兰德 尼古拉斯·范·贝弗伦 埃利·哈达德 艾米里.德.法尔科 埃里克·凯利 佐伊·科拉菲斯 梅丽莎·玛斯 

血腥拼图

克林特·伊斯特伍德 杰夫·丹尼尔斯 安杰丽卡·休斯顿 旺达·德·杰索斯 

血黄金

罗伯特?马瑟 亚历山大·谢尔 罗伊·麦克雷雷 施特凡·格罗斯曼 Juri Senft Petra Zieser 

血洒天牢

施思 罗烈 凌玲 金琪珠